The prevalence of sexual dysfunction and associated risk factors in women with chronic pelvic pain: a cross-sectional study