Strain Partitioning and Interseismic Fault Behavior Along the Caribbean‐South American Transform Plate Boundary