Analytic study on chiral phase transition in holographic QCD