Polarization-independent multimode interference coupler with anisotropy-engineered bricked metamaterial