Brain-machine interface cursor position only weakly affects monkey and human motor cortical activity in the absence of arm movements