Access to hole dynamics in graphite by femtosecond luminescence and photoemission spectroscopy