“They say it’s fentanyl, but they honestly look like Perc 30s”: Initiation and use of counterfeit fentanyl pills