Near-infrared Emission Lines in Starburst Galaxies at 0.5 < z < 0.9: Discovery of a Merger Sequence of Extreme Obscurations