Queixas vocais e grau de disfonia em professoras do ensino fundamental