Nonlocal particles as strings