Chromatin-bound PCNA complex formation triggered by DNA damage occurs independent of the ATM gene product in human cells.