Real-Time Synchronous 3-D Detection of Air Pollution and Wind Using a Solo Coherent Doppler Wind Lidar