Unraveling the fundamental molecular mechanisms of morphological and cognitive defects in the irradiated brain