Effects of trivalent lanthanide complexes on the lifetimes of methylene-chain-linked biradicals in magnetic fields