Adipose tissue‐derived stromal cells are sources of cancer‐associated fibroblasts and enhance tumor progression by dense collagen matrix