High‐temperature elasticity of iron‐bearing olivines