The nature of the X-ray transient SAX J1711.6-3808