Chitosan/Zeolite Composite Aerogels for a Fast and Effective Removal of Both Anionic and Cationic Dyes from Water