New equation of state involving Bose–Einstein condensate of antikaon for supernova and neutron star merger simulations