Injective labeled oriented trees are aspherical