Non-adiabaticity in terms of dynamic potentials. An analysis of linear e⊗ϵ vibronic states