Nonlinear interactions between convection, rotation and flows with vertical shear