Molecular dynamics simulations of interactions between energetic dust and plasma-facing materials