Evaluating bacterial and functional diversity of human gut microbiota by complementary metagenomics and metatranscriptomics