The Physical Properties of Star-forming Galaxies with Strong [O iii] Lines at z = 3.25