Condom use and the risk of HIV infection: who is being protected?