Protein-Induced Changes in Poly(ethylene glycol) Brushes: Molecular Weight and Temperature Dependence