Structural evolution of layered LixMnyO2 : Combined neutron, NMR, and electrochemical study