The Structure and Dynamics of the Uppermost Mantle of Southwestern Canada From a Joint Analysis of Geophysical Observations