Identifying factors associated with experiences of coronary heart disease patients receiving structured chronic care and counselling in European primary care