Lattice Modeling and Calibration with Turn-by-Turn Orbit Data