Validation scheme for solar coronal models. Constraints from multi-perspective observations in EUV and white light