In Vitro and Computational Approaches to Untangle the Binding Mechanism of Galangin with Calf Thymus DNA