Maternal environment and craniofacial growth: geometric morphometric analysis of mandibular shape changes with in utero thyroxine overexposure in mice