ARE THERE QUANTUM JUMPS ?