Non-invasive measurement of nuclear relative stiffness from quantitative analysis of microscopy data