NEAR-INFRARED IMAGING POLARIMETRY OF THE SERPENS CLOUD CORE: MAGNETIC FIELD STRUCTURE, OUTFLOWS, AND INFLOWS IN A CLUSTER FORMING CLUMP