DNA self-polymers as microarray probes improve assay sensitivity