LARGE DEVIATIONS FOR SYSTEMS OF NONINTERACTING RECURRENT PARTICLES