Spin alignment and magnetic phase transition in Cu-doped half-Heusler compound PdMnSb