Apparatus for placing test lots of insects within parcels of stored tobacco during fumigation experiments