In Situ Formation of Gold-“Decorated” Vesicles from a RAFT-Synthesized, Thermally Responsive Block Copolymer§