Sideband suppression in free-electron lasers with multiple synchrotron periods