An analysis of the development of a literacy and life skills curriculum for native adults