An experimental study of the heat generated during torsional oscillations