Positive solutions for a coupled nonlinear Kirchhoff-type system with vanishing potentials