Tracking the interactions of rRNA processing proteins during nucleolar assembly in living cells.