Thermal-Hydraulic-Mechanical Coupling Research on Overburden Pressure Mitigated Ice Lens Growth in the Freezing Soil