On a Dynamical Saint Venant Principle