Fracture Toughness of Amorphous Precursor‐Derived Ceramics in the Silicon‐Carbon‐Nitrogen System